Sin máquinas, Lewis Fry Richardson estima que para hacer un buen pronóstico se necesitarán 64.000 personas, a las que él llama HPU, mientras realizan cálculos en una fábrica de pronósticos. La nueva supercomputadora que acaba de comprar el Servicio Meteorológico Nacional puede completar la operación por sí sola en una hora…